stained glass
美 [?ste?nd ?ɡlæs] 
英 [?ste?nd ?ɡlɑ?s]
英漢雙解
1. | 彩色玻璃pieces of coloured glass that are put together to make windows, especially in churches |
英漢解釋
英英解釋
例句
In the frozen liturgy of the stained glass, the natural light of the sun enabled man to enrich its beauty and offer it back to God.
彩色玻璃凝固的禮拜儀式里，太陽的自然光線是人能夠豐富它的美麗，并回奉與上帝。
Stained glass is often made in large, richly detailed panels that are set together in a framework of lead.
常用于制造大型的、用豐富的顏色拼湊成各種圖像而置于一鉛制框架中。
"The Flower of Space" . At first, it seems to be made of stained glass or something else. However, it's made entirely of caramel.
《空間花朵》，乍一看，這個作品仿佛是用彩色玻璃或是別的什么東西做的。但其實，整個作品都是用焦糖做成的。
The fields were sallow with the impure light , and all were tinged in monochrome , as if beheld through stained glass .
田野在混濁的月光中呈現一片灰黃，萬物都染上了這種單調的顏色，就象透過一層有色玻璃所見到的情景。
If your hobbies include working with stained glass, why not make a home business out of it?
如果你的業余愛好是和彩色玻璃打交道，為什么不以此來經營一個家庭小事業呢？
Looking through the atmosphere is somewhat like looking through a piece of old, stained glass.
穿過大氣層觀察有些像透過一片老舊有污損的玻璃看東西。
So, I decided to walk into my magical dining room where the beautiful stained glass windows surrounded my favorite plants.
因此，我決定走進我那迷人的餐廳，那里，彩色的玻璃窗被我所喜歡的植物圍繞。
The tower still displays its bullet wounds, and a stained- glass window down below illustrates the paratroopers' landing.
展示著累累彈痕，最下邊的彩色玻璃上畫有傘兵著陸的情景。
People walking behind stained glass are seen during the inauguration of an aquatics centre in Guadalajara.
瓜達拉哈拉的水上運動中心開業時，人們在彩色玻璃后面走過。
In a bay window overlooking a vegetable garden, dried flowers hang next to a stained-glass dragonfly.
能望到菜園的窗臺上，一束干花懸掛在彩玻璃制成的蜻蜓旁邊。
Louis Tiffany was best known for his stained glass windows and lamps, ceramics, glass mosaics, blown glass pieces, enamels and metalwork.
路易斯蒂芙尼最著名的是他的彩色玻璃窗和燈具，陶瓷，玻璃馬賽克，吹制玻璃碎片，瓷漆和金屬制品。
Its stained-glass windows shielded the interior from heat, it would be cool there, a place to rest.
窗子上的彩色玻璃是隔熱的，教堂里面很涼快，是個休息的好地方。
Cologne Cathedral received a newly-designed stained glass window in 2007, replacing one that had been destroyed in World War II.
科隆大教堂在2007年被裝上了一個新設計的彩色玻璃窗，用以替換在二戰中被毀壞的那個。
At the mall, a large white faux church complete with imitation stained-glass windows showing Jesus and Mary serves as a backdrop.
在太平洋百貨商場里還搭了一座裝有仿制彩色玻璃窗的白色大教堂，背景包括耶穌和母瑪麗亞（Mary）。
The blasts shattered stained-glass windows and sent church goers running into the streets, screaming and clutching their bleeding heads.
爆炸使得玻璃震碎，教徒四散逃跑，街上到處都是尖叫聲和頭部流血的人。
His later work produced designs for the ballet, stained glass windows and paintings for the ceilings of the Paris Opera.
晚年，他曾為芭蕾舞、染色玻璃窗以及巴黎歌劇院的天頂畫作設計。
American artist who developed an opalescent colored glass that he used in stained - glass windows, lamps, and other decorations.
美國的一位藝術家，他發展了一種用于彩色玻璃窗、燈罩和其它裝飾品的乳白色玻璃。
In later years concentrated more on religious art, decorating churches, creating stained glass windows for churches and cathedrals.
此后的幾年里，他更加專心致志于宗教藝術，裝飾教堂，為一般教堂和大教堂創制有色玻璃窗。
It has pantries and screened sleeping porches and stained-glass windows on the stairway landing.
房子里有儲藏室，裝著紗窗的涼臺以及裝有彩色玻璃窗的樓梯平臺。
Her book is also unusually generously illustrated with paintings, stained glass and photographs of the leading characters.
這本書里配圖十分豐富，包括畫作、花窗玻璃和主要人物的照片。
him down, while, to give realism to the scene, a dull red glow from the stained-glass window fell across his forehead.
他失望，同時，給現實主義到現場，把枯燥的彩繪玻璃窗紅光全面下跌，他的額頭。
This article attempts to find his influence on expressionism architecture through his consideration on stained glass architecture.
該文試圖通過西爾巴特關于彩色玻璃的建筑思考，找尋他對表現主義建筑的影響。
Stained glass panel in the Cathedral of Chartres, the first depiction of a spinning wheel.
沙特爾主教堂彩色窗玻璃片上首次描繪一輛紡車。
Turkey provided blue tiles; Iran, carpets; Malaysia, the dome; Morocco, stained glass windows; and Iraq, yellow glass.
土耳其提供藍色瓷磚，伊朗贈送了地毯，馬來西亞捐贈圓頂，摩洛哥送來彩花玻璃窗，伊拉克則提供了黃色玻璃。
Several centuries later, while we enjoy the glamorous church stained glass art form, we also conducted a multi-faceted analysis.
幾百年后，在我們更加欣賞這些璀璨絢麗的教堂彩繪玻璃藝術的同時，亦對其作多角度的分析。
Hint: Egypt donated the chandelier, the blue tiles are from Turkey, the carpets are Iranian and the stained glass came from Morocco.
提示：枝形吊燈是埃及捐贈的，藍色瓷磚來自土耳其，地毯產自伊朗，彩花玻璃則來自摩洛哥。
Was this not what the artists of stained glass in the Gothic cathedrals strove to achieve, only in a different way?
難道這不是哥特式教堂里色彩玻璃畫窗藝術家們以各種不同的藝術手法孜孜以求的效果嗎？
When you're trapped in an endless nightmare of stained glass demons, shout!
當你被彩嵌玻璃惡魔困在無盡的噩夢中時，大聲叫吧！
Life in Color: Yellow A staircase stands in sharp relief against a wall of yellow stained glass at the University of Colorado in Boulder.
生活在色彩之內：黃色。一條樓梯豎立在一個明亮的浮雕靠墻的黃色染污的玻璃位于科羅拉多的園石大學。
Inside, the stained glass in the lobby is miraculously intact, as is the old, atmospheric theater.
內部休息室沾污的玻璃奇跡般地完好無損，與其一樣古老的還有充滿氣氛的劇院。
Two stained glass windows in the ballroom were engraved with quotation from Shakespeare.
舞廳里的兩扇彩色玻璃窗上鐫刻著莎士比亞的雋句。
The frame of columns and diagonals resembles the structure of a stained-glass window.
而柱子所構成的形狀就像是美麗的彩色玻璃窗。
There is stained glass from a number of French church windows, removed expressly for this show.
許多彩色玻璃來自于若干法國教堂的窗戶，專門為此次展出而拆卸下來。
This will avoid the 'ivory tower' or 'stained glass' syndrome that many pastors suffer from.
這將避免很多牧師遭遇的“象牙塔”或“有色眼鏡”癥狀。
Stained-glass can also be used to create mandalas .
染色-玻璃也能用來產生曼荼羅。
Organisers say they plan to expand the project in the future to include stained-glass, water colour paintings as well as sculptures.
組織者說，他們計劃在未來擴大該項目，將彩繪玻璃、水彩繪畫以及雕塑也搬到水下。
Bobbins and warping machines appear together in the stained glass at Chartres and in a fresco in the Cologne Kunkelhaus (ca 1300).
各種筒管和經紗機器在沙特爾主教堂內的彩色玻璃窗上和科隆哥特式大教堂的濕壁畫上一起出現（約公元1300年）。
The castle is gothic style with castellations, and inside there are extravagant stone and wood carvings, heavy panelling and stained glass.
城堡是哥特式的堡狀建筑，里面有奢華的石雕和木雕，還有重型的護板和彩色玻璃窗。
We made cathedrals, we made stained-glass windows, we made murals.
人們建造了教堂，制作了彩色玻璃窗、壁畫。
monochrome painting or stained glass etc. , in shades of gray imitating the effect of relief.
獨色的繪畫或彩色玻璃等，在模仿浮雕效果的灰色陰影里。
